door Matthijs Rorije

Bijna de helft van de Schiedammers heeft een migratieachtergrond en veel ouders willen hun kind graag in twee talen opvoeden. Maar hoe doe je dat? Aan tafel bij de Schiedamse talkshow Onder Ogen hebben Monique Verweijmeren van de bibliotheek en wethouder Doğukan Ergin plaatsgenomen.

Wethouder Ergin heeft een zoon van anderhalf jaar oud die hij tweetalig wil opvoeden, hij is zelf ééntalig opgevoed. "Ik ben in Schiedam geboren, maar mijn ouders komen uit Turkije. Ik voel mij verbonden met mijn roots. ik wil die connectie behouden. Maar de toekomst van mijn zoon zie ik ook hier in Nederland. Maar ja, hoe begin je met tweetalig opvoeden?"

Workshop

Monique Verweijmeren heeft als pilot een soort workshop over meertalig opvoeden gegeven in de bibliotheek. "Ik was benieuwd: wat hebben zij voor vragen. Waar maken zij zich zorgen over? Hoe doen ze het thuis?" De bibliotheek heeft al een meertalige boekencollectie. "Als kinderen op school hun eigen taal mogen spreken en trots mogen zijn op hun eigen taal, dat stimuleert het leren van een nieuwe taal".

Onderzoek wijst uit dat meertalige kinderen een kleine voorsprong op school hebben. Monique: "Vooral bij aandachtstaken, omdat ze de hele dag al een focus hebben". 

Monique: "Je moet je kind vooral taal aanleren. Welke taal maakt niet zoveel uit voor het kind. Praten, voorlezen, zingen: taal!"

Dit is een fragment uit de 257-ste aflevering van het live televisieprogramma Onder Ogen. Bekijk de hele aflevering hier: onder-ogen-bereikbaarheid-schiedam-noord-tweetalig-opvoeden-en-de-provinciale-statenverkiezingen

Onder Ogen is er elke vrijdag vanaf 20:00 uur LIVE, vanuit Tv-studio Korenbeurs. Heeft u tips voor ons programma of vragen voor onze gasten, geef het dan aan ons door!

Dagelijks het laatste nieuws, de nieuwste video's en een kijkje achter de schermen bij SCHIE in je mailbox ontvangen? Schrijf je in voor onze gratis nieuwsbrief: https://bit.ly/2H7desN