Schiedamse kunstenaar ontdekt kopieën in Lissabon: 'Zelfs Beatrix is gekopieerd'

"Dat is toch bijna één op één hetzelfde. Zelfs die wolkjes hebben de vormen die ik ooit verzonnen heb", vertelt Tange wanneer hij zijn kunstwerk met dat uit Portugal vergelijkt.

Prinses Beatrix in Portugal

Op een van de kunstwerken staat ook prinses Beatrix. Volgens Tange is ook die overgenomen. "Zelfs Beatrix op het slappe koord heeft hij dan gekopieerd, zonder te weten dat het Beatrix is." In het originele kunstwerk hield de toenmalige koningin Beatrix een Nederlands vlaggetje vast. Op de Portugese versie ziet Tange een andere vlag. "En daar is een Portugees vlaggetje", zegt hij met verbazing.

Tange is niet boos over de situatie. "Maar als je kunstenaar bent, verzin zelf dan wat." Op een ander kunstwerk, City Trip, staat onder meer een paard. Tange is niet erg onder de indruk van de Portugese uitvoering. "Het lijkt wel een rups. Ik vind het net of hij een schoolklas heeft gevraagd."

Onderdeel van een schoolproject

Die opmerking blijkt achteraf niet helemaal onterecht. Volgens Netto waren de muurschilderingen onderdeel van een schoolproject dat 3,5 jaar geleden plaatsvond. De scholieren mochten twee kunstenaars kiezen als inspiratiebron. Tange was een van hen.

Dat de Portugese kunstenaar voor het werk van Tange koos, heeft volgens Netto ook te maken met eerder contact tussen de twee. Dat bevestigt Tange. "Ongeveer 25 jaar geleden is hij bij ons in de galerie langs geweest", vertelt Tange. Netto vroeg hem toen om tips. "En daar heeft hij ook wat mee gedaan. Hij is in Portugal aardig bekend geworden."

Netto zegt dat hij vooraf contact had moeten opnemen met Tange. Hij betreurt hoe de situatie is gelopen. Inmiddels heeft de Portugese kunstenaar contact gezocht met de lokale gemeenteraad van Lissabon. Die heeft hem toestemming gegeven om de schilderingen weg te halen. De werken zijn volgens Netto bovendien verkleurd door de zon.

Tange vindt het niet noodzakelijk dat de muurschilderingen verdwijnen. "Als het blijft hangen met het originele werk als plaatje erbij, dan is het voor mij ook goed."

Stichting Pictoright, een organisatie die de auteursrechten van kunstenaars behartigt, bekijkt hoe de kwestie juridisch moet worden afgehandeld. De stichting neemt ook het contact met de Portugese kunstenaar op zich.